Trump promete US$5,000 a ciudadanos adultos si republicanos ganan el Congreso
Trump condicionó la entrega de US$5,000 por ciudadano adulto a una victoria republicana en ambas cámaras del Congreso. Vea sus declaraciones traducidas al español.
Washington, 3 de octubre de 2026.— El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reiteró su promesa de entregar US$5,000 a cada ciudadano adulto estadounidense si el Partido Republicano gana la Cámara de Representantes y el Senado en las elecciones de medio mandato de noviembre.
En el mensaje difundido este sábado y recogido por N+ y EFE, el mandatario vinculó expresamente la entrega del dinero a una victoria republicana en ambas cámaras del Congreso. El fragmento puede verse en el video de Reportero TV que acompaña esta información, con traducción al español.
Una promesa vinculada al resultado electoral
Trump atribuyó la posibilidad de financiar el pago a los ingresos por aranceles y a lo que describió como un buen desempeño de la economía. Estas afirmaciones corresponden a la justificación presentada por el presidente para su propuesta.
El anuncio constituye una promesa electoral condicionada a un resultado futuro. Las declaraciones citadas no detallan un calendario de desembolsos ni un procedimiento para solicitar los US$5,000.
De acuerdo con EFE, Trump también pidió a sus seguidores acudir a las urnas el 3 de noviembre y votar como si él estuviera en la boleta. En estas elecciones se definirá el control del Congreso estadounidense.
Fuentes: N+ FORO, declaraciones del 3 de octubre y EFE, contexto electoral.

